Жизнеспособность человеческой веры в Бога угасает в каждой стране; ничто, кроме целительного лекарства Его, не сможет ее возродить. Ржа безбожия разъедает жизненно важные устои человеческого общества; что же, кроме Эликсира могучего Откровения Его, может очистить и возродить его? В силах ли человеческих, о Хакйм, повлиять на элементы всякой мельчайшей и неделимой частицы вещества столь серьезно, дабы оно превратилось в чистейшее золото? Сколь бы ни было затруднительно и непосильно сие, Нам было уготовано разрешить задачу более великую обратить сатанинскую силу в небесную мощь. Сила, коя способна свершить сие преображение, превосходит мощь самого Эликсира. Одно лишь Слово Божие отмечено силой, необходимой для столь великого и всеобъемлющего изменения, влекущего такие значительные последствия.
Крупицы из Писаний Бахауллы
CIX. О Камал! Вершины, коих по бесконечной милости...
XCIX. Жизнеспособность человеческой веры в Бога...
С. Глас Божественного Вестника от Престола Божиего...
С.Глас Божественного Вестника от Престола Божиего возглашает: О возлюбленные Мои! Не позволяйте, дабы мирские дела марали и чернили кромку Моего священного одеяния, и не потворствуйте своим дурным и порочным желаниям. Дневное Светило Божественного Откровения, что в полноте своей славы сияет в небесах сей Темницы, Мне свидетель. Люди, чьи сердца обращены к Тому, Кто есть Предмет благоговения всего творения, должны в сей День возвыситься надо всем сотворенным, зримым и незримым, и очиститься от него. Если поднимутся они, дабы учить Делу Моему, то должны позволить дыханию Того, Кто не ведает преград, воодушевить их. И пусть распространяют они Дело сие по всей земле с беспримерной решимостью, с мыслями, всецело сосредоточенными на Нем, с сердцами, полностью отрешенными и свободными от всего сущего, и с душами, освященными от мира и его суеты. Подобает им избрать упование на Бога как лучшее, что можно взять в дорогу, и облечь себя любовью к Господу своему, Наивозвышенному, Всеславному. Если поступят они так, слова их дойдут до слушателей.
Сколь велика, сколь безмерно велика пропасть, что разделяет Нас и тех, кто в сей День предается порочным страстям и уповает на дела земные и их мимолетную славу! Много раз двор Всемилостивого с виду казался столь лишенным мирских богатств, что те, кои жили рядом с Ним, страдали от жестокой нищеты. Несмотря на их страдания, Перо Всевышнего ни словом не обмолвилось, даже малейшим намеком, о том, что принадлежит сему миру, и о его богатствах. И если когда-либо некий дар преподносился Ему, сие принималось в знак Его милости к дарителю. А будь Нам угодно завладеть для Своих нужд всеми сокровищами земли, никто не вправе усомниться в Нашей власти или оспорить Наше право. Нельзя представить себе поступка более низкого, чем домогательство, во имя Единого Бога истинного, богатств, коими владеют люди.
Должно тебе и последователям Того, Кто есть Вечная Истина, призывать всех людей освободиться от привязанности к земному и очиститься от сей скверны, дабы от каждого, кто возлюбил Его, можно было ощутить сладостные ароматы одеяний Всеславного.
Тем же, кто владеет богатствами, надлежит проявлять горячую заботу о бедных, ибо велика честь, уготованная Богом беднякам, кои стойки в терпении. Жизнью Моей клянусь! Нет чести кроме той, что Бог соизволит даровать, коя сравнилась бы с подобной честью. Велико блаженство, ожидающее бедняков, что терпеливо сносят участь свою и не жалуются на свои страдания, и благо тем богачам, что одаривают своим богатством нуждающихся и думают о них прежде, чем о себе.
Даст Бог, бедные найдут в себе силы трудиться и добывать хлеб насущный. Таков долг, возложенный на каждого в сем величайшем Откровении, и сие почитается пред Богом праведным деянием. Те, что исполняют долг сей, вне всякого сомнения, обретут помощь Незримого. Кого пожелает, обогащает Он по милости Своей. Воистину, Он властен надо всем. ...
Возвести, о Али, возлюбленным Бога, что беспристрастность есть наиважнейшая добродетель человеческая. Именно на ней должна основываться оценка всего сущего. Задумайся на миг о скорбях и печалях, кои выпали на долю сего Узника. Каждый день Моей жизни Я был отдан на милость врагам, и каждый день подвергался Я новому испытанию на пути любви Божией. Я терпеливо сносил сие, пока молва о Деле Божием не распространилась по всей земле. Если ныне восстанет некто и, побуждаемый тщетными мечтаниями своего сердца, станет явно или тайно сеять плевелы раздора среди людей, можно ли будет сказать, что такой человек поступает беспристрастно? Нет, клянусь Тем, Кто надо всем властен! Жизнью Моей клянусь! Сердце Мое стонет и очи проливают горькие слезы о Деле Божием и о тех, кои не ведают, что говорят, и воображают то, чего не в силах постичь.
Всем людям подобает в День сей крепко держаться Величайшего Имени и утвердить единство всего рода человеческого. Некуда бежать, кроме как к Нему, негде искать убежища, кроме как у Него. Если кто вздумает вести речи, отвращающие людей от берегов бескрайнего Божиего океана и побуждающие их склонить свое сердце к иному, чем сие славное и ясное Существо, кое приняло облик, обусловленный людской ограниченностью, такой человек, сколь бы ни было возвышенно его положение, будет осужден всем творением как тот, что лишил себя сладостных благоуханий Всемилостивого.
Скажи: Будьте беспристрастны в своих суждениях, о обладатели чутких сердец! Тот, что несправедлив в суждениях своих, лишен качеств, кои отличают положение человека. Тот, Кто есть Вечная Истина, хорошо знает, что таится в душе человеческой. Его долготерпение породило дерзость у сотворенных Им, ибо пока не пришел назначенный срок, Он не разорвет ни одну завесу. Его непревзойденная милость сдерживает ярость Его гнева, и посему большинство людей мнят, что Единый Бог истинный не ведает о том, что они творят втайне. Клянусь Тем, Кто Всезнающ и Всеведущ! Зеркало знания Его с совершенной ясностью, четкостью и точностью отражает деяния всех людей. Скажи: Хвала Тебе, о Укрыватель грехов слабых и беспомощных! Да возвеличится имя Твое, о Ты, Кто прощает беспечных, кои грешат против Тебя!
Мы запретили людям следовать фантазиям своего сердца, дабы смогли они признать Того, Кто есть верховный Источник и Предмет всякого знания, и дабы постигли они все, что Ему будет угодно открыть. Узри, как опутали они себя своими праздными вымыслами и тщетными мечтаниями. Жизнью Моей клянусь! Они сами стали жертвами того, что их собственные сердца измыслили, и все же не замечают сего. Исходящее из их уст праздно и бесполезно, однако они не ведают о сем.
Мы молим Бога, дабы Он щедро наделил милостью Своей всех людей и сподобил их познать Его и самих себя. Жизнью Моей клянусь! Тот, кто познал Его, воспарит в бесконечность Его любви и отрешится от мира и всего сущего в нем. Не собьет его с пути ничто земное, а тем более те, кои по наущению своих суетных вымыслов изрекают то, что запретил Бог.
Скажи: Сие есть День, когда всякому надлежит склонить слух к Его гласу. Внемлите Призыву сего Гонимого и возвеличьте имя Единого Бога истинного, и украсьтесь благолепием поминания Его, и озарите сердца ваши светом Его любви. Сие есть ключ, что отпирает сердца человеческие, сияние, что очищает душу каждого существа. Пренебрегающий тем, что излилось с перста Божией Воли, живет в явном заблуждении. Дружелюбие и безупречность поведения, а не распри и злой умысел, суть мерила истинной веры.
Возвести людям о том, что повелел тебе соблюдать Тот, Кто глаголет истину, Тот, Кто облечен Доверием Божиим. Да пребудет с тобой Моя слава, о ты, что призывает имя Мое, чьи очи устремлены ко двору Моему и чьи уста воздают хвалу Господу своему, Благодетельному.
CI. Цель, лежащая в основе откровения каждой небесной Книги...
Цель, лежащая в основе откровения каждой небесной Книги, нет, каждого боговдохновенного стиха, наделить всех людей праведностью и пониманием, дабы прочно утвердились меж ними мир и спокойствие. Все, что придает уверенность сердцам человеческим, все, что возвышает их положение или способствует их довольству, приемлемо в глазах Бога. Сколь величественно будет положение человека, если только решится он исполнить свое высокое предназначение! И в какую пучину унижения он может пасть пучину, в кою не опускались и ничтожнейшие из тварей! Воспользуйтесь, о друзья, возможностью, кою сей День открывает вам, и не лишите себя щедрого излияния благодати Его. Я молю Бога, дабы в сей благословенный День Он милостиво сподобил всякого из вас украситься узором чистейших и праведных дел. Воистину, Он вершит то, что Ему угодно.
CII. Внемлите, о люди, тому, что говорю Я вам...
Внемлите, о люди, тому, что говорю Я вам. Единый Бог истинный да возвысится слава Его извечно считал и будет считать сердца человеческие Своим собственным и безраздельным владением. Всё иное на суше или в море, все богатства и славу оставил Он царям и правителям земли. От начала, не знающего начал, стяг со словами «Он вершит то, что Ему угодно» был развернут во всем величии пред Его Явлением. То, в чем человечество нуждается ныне, это подчиняться властям и быть верным нити мудрости. Средства, кои необходимы для непосредственной защиты, безопасности и поддержки рода людского, вверены правителям человеческого общества и находятся в их руках. Сие есть воля Божия и Его веление. ... Мы лелеем надежду, что один из царей земных поднимется во имя Бога ради торжества сего гонимого, сего угнетенного народа. Такой государь будет превознесен и прославлен во веки веков. Бог возложил на сей народ обязанность помогать каждому, кто помогает сему народу, служить высшему его благу и выказывать ему неизменную верность. Тем, что следуют за Мной, надлежит при любых обстоятельствах действовать во благо всякого, кто поднимется во имя победы Дела Моего, и во все времена подтверждать свою приверженность и преданность ему. Счастлив человек, что внимает и следует Моему наставлению. Горе тому, кто пренебрегает волею Моей.
CIII. Устами Своими, что рекут правду...
Устами Своими, что рекут правду, Бог возвещал во всех Своих Скрижалях сии слова: «Я есть Тот, Кто пребывает в Царстве Славы Абха».
Праведностью Бога клянусь! С высоты сего величественного, священного, могущественного и совершенного положения Он видит все сущее, внимает всему сущему, и в час сей возглашает: «Благословен ты, о Джавад, ибо достиг того, чего никто прежде тебя не достигал. Клянусь Тем, Кто есть Вечная Истина! Узрев тебя, возрадовались очи обитателей Возвышенного Рая. Люди, однако, крайне беспечны. Когда бы Мы открыли твое положение, сердца людские испытали бы сильное волнение, ноги под ними подкосились бы, и олицетворения тщеславия лишились бы дара речи, пали ниц и заткнули бы перстами небрежения свои уши из страха услышать сие.
Не сокрушайся о тех, что погрязли в мирском и забыли о поминании Бога, Наивеличайшего. Клянусь Тем, Кто есть Вечная Истина! Грядет день, когда яростный гнев Вседержителя настигнет их. Воистину, Он Всесильный, Всепокоряющий, Наимогущественный. Он очистит землю от скверны их порочности и передаст ее в наследство тем из слуг Своих, что близки к Нему.
Скажи: О люди! Прахом наполнены ваши рты и пеплом ослеплены глаза ваши, ибо вы продали за бесценок Божественного Иосифа. О горе вам тем, что суть заблудшие! Ужель вы мните в сердцах ваших, что способны превзойти Его и Дело Его? Отнюдь нет! О сем свидетельствует Он Сам, Всемогущий, Наивозвышенный, Величайший.
Скоро ураган Его возмездия обрушится на вас и пепел ада вас окутает. Люди, что копили безделушки и украшения земные, что с презрением отвернулись от Бога, потеряли и сей мир, и мир грядущий. Близок час, когда Бог Десницею Власти лишит их всех владений и сорвет с них одеяние Своей щедрости. Вскоре они сами убедятся в сем. И ты тоже сие засвидетельствуешь.
Скажи: О люди! Да не введет вас в заблуждение сия жизнь с ее обольщениями, ибо мир и все сущее в нем крепко зажато в длани Его Воли. Он оделяет Своими дарами кого пожелает и отнимает их у кого захочет. Он поступает как Ему угодно. Когда б сей мир имел пред Ним некую ценность, Он несомненно вовек не позволил бы, дабы враги Его владели им, даже на горчичное зернышко. Однако Он допустил, дабы опутала вас мирская суета, в наказание за то, что учинили ваши руки с Делом Его. Вот возмездие, кое вы по собственной воле навлекли на себя, если б только могли вы уразуметь сие. Ужели радуетесь вы тому, что в глазах Бога презренно и бесполезно, тому, чем Он испытует сердца сомневающихся?
CIV. О народы земли! Знайте воистину, что на вас надвигается...
О народы земли! Знайте воистину, что на вас надвигается неведомое бедствие и тяжкая кара ждет вас. Не думайте, что содеянное вами сокрыто от взора Моего. Красотою Моей клянусь! Все поступки ваши запечатлело Мое перо ясными буквами на хризолитовых скрижалях.
CV. О цари земли! Пришел Тот, Кто есть верховный...
О цари земли! Пришел Тот, Кто есть верховный Владыка всего. Царствие принадлежит Богу, всесильному Защитнику, Самосущному. Лишь Богу поклоняйтесь и, с осиянными сердцами, обращайте лица к Господу вашему, Господу всех имен. Сие есть Откровение, с коим вовек не сравнится ничто из того, чем вы владеете, когда бы вы познали сие.
Видим Мы, как вы радуетесь тому, что скопили для других, и заграждаетесь от миров, кои ничто, кроме хранимой Моей Скрижали, не может исчислить. Собранные вами сокровища далеко увели вас от вашей конечной цели. Сие не подобает вам, о если б вы уразумели. Очистите сердца ваши от всякой земной скверны и поспешите войти в Царство Господа вашего, Творца земли и небес, Того, Кто заставляет мир трепетать, а все народы его рыдать, кроме тех, что отрешились ото всего и крепко держатся предписанного Сокровенной Скрижалью.
Сие есть День, когда Беседовавший с Богом обрел свет Ветхого днями и вкусил чистых вод воссоединения из сего Кубка, от коего вздымаются моря. Скажи: Клянусь Единым Богом истинным! Синай обращается вокруг Утренней Зари Откровения, а с высот Царствия слышно, как Глас Духа Божиего возвещает: «Стряхните с себя оцепенение, о гордецы земли, и поспешите к Нему». В сей День Кармель в страстном поклонении поспешила к Его двору, а из сердца Сиона исторгся крик: «Обетование исполнено. То, что было возвещено в святом Писании Бога, Наивозвышенного, Вседержителя, Наивозлюбленного, явлено».
О цари земли! Величайший Закон открыт в сем Месте, сем краю неземного сияния. Все сокровенное явлено на свет по Воле Верховного Устроителя, Того, Кто возвестил Последний Час, чрез Кого раскололась Луна и разъяснилось всякое непреложное повеление.
Вы всего лишь прислужники, о цари земли! Явился Тот, Кто есть Царь Царей, в облачении Своей самой дивной славы, и Он призывает вас к Себе, Помощнику в опасности, Самосущному. Остерегайтесь, дабы гордыня не помешала вам признать Источник Откровения, дабы мирское не закрыло вас, будто пеленой, от Того, Кто есть Творец небес. Поднимайтесь на служение Ему, Тому, Кто есть Желание всех народов, Кто сотворил вас по слову Своему и заповедал вам во веки веков быть знаками Его владычества.
Праведностью Бога клянусь! Мы отнюдь не желаем овладеть вашими царствами. Мы посланы завоевать сердца человеков и владеть ими. К ним устремлены очи Баха. О том свидетельствует Царство Имен, когда бы вы осознали сие. Последовавший за Господом своим отречется от мира и ото всего сущего в нем; сколь же превосходящим должно быть отрешение Того, Чье положение столь величественно! Покиньте дворцы ваши и поспешите, дабы войти в Царствие Его. Сие воистину будет благом для вас в мире сем и в мире грядущем. Тому свидетель Господь вышних обителей, да будет вам ведомо сие.
Сколь велико блаженство, что ожидает царя, поднявшегося на помощь Делу Моему в царствии Моем, того, кто отречется ото всего, кроме Меня! Такой царь причислен к обитателям Багряного Ковчега Ковчега, уготованного Богом для людей Баха. Всякому надлежит славить имя его, чтить сан его и помогать ему, дабы отпер он врата городов ключами Имени Моего Всесильный Защитник всех, что населяют царства зримые и незримые. Таковой царь есть истинное око человечества, сияющее украшение на челе творения, источник благословений для всего мира. О люди Баха, пожертвуйте в помощь ему имение ваше, нет и саму жизнь вашу.
CVI. Всезнающий Врачеватель держит Свой перст...
Всезнающий Врачеватель держит Свой перст на пульсе человечества. Он распознает недуг и в непогрешимой мудрости Своей предписывает целительное средство от него. У всякого века своя забота, и у всякой души особое стремление. Миру, с его нынешними напастями, необходимо совсем иное средство, чем веку грядущему. Всей душой радейте о нуждах века, в коем живете, и пусть главной темой ваших обсуждений станут потребности и запросы его.
Мы ясно видим, что весь род людской охвачен великими, неисчислимыми бедствиями. Мы зрим, как он изнемогает на одре болезни под гнетом страданий и отчаяния. Меж ним и непогрешимым Божественным Врачевателем встали те, что опьянены самодовольством. Смотрите, как опутали они и себя, и всех людей тенетами своих ухищрений. Неспособны они определить причину недуга, и нет у них знания об исцеляющем средстве. Прямое кажется им кривым, а друг им мнится врагом.
Внемлите сладкозвучным напевам Узника сего. Восстаньте и возвысьте голоса свои, дабы, может статься, пробудились те, что пребывают в глубоком сне. Скажи: О вы, что подобны мертвецам! Десница Божественной щедрости подносит вам Воду Жизни. Поспешите и испейте вволю. Кто возродится в сей День, никогда не умрет; кто останется мертвым, никогда жить не будет.
CVII. Тот, Кто есть Господь ваш, Всемилостивый...
Тот, Кто есть Господь ваш, Всемилостивый, лелеет в сердце Своем желание, дабы весь род человеческий стал как одна душа и одно тело. Спешите снискать свою долю Божией благодати и милости в сей День, что затмевает всякий иной сотворенный День. Сколь велико блаженство, кое ожидает человека, отринувшего все, чем владеет он, алча обрести то, что от Бога! Мы свидетельствуем, что он из тех, на ком благословение Божие.
CVIII. Мы установили вам сроки, о народы...
Мы установили вам сроки, о народы! Если вы в назначенный час не обратитесь к Богу, Он, воистину, возложит на вас беспощадную десницу Свою и нашлет тяжкие бедствия, что обрушатся на вас со всех сторон. Сколь сурово будет наказание, коим Господь ваш покарает вас!
CIX. О Камал! Вершины, коих по бесконечной милости...
О Камал! Вершины, коих по бесконечной милости Божией может достичь в сей День смертный человек, пока не открыты его взору. Мир бытия вовек и доныне не обладал способностью воспринять подобное откровение. Однако близок день, когда скрытые возможности столь великого благоволения, по воле Его, будут явлены людям. Даже если все народы ополчатся на Него и цари земли объединятся против Его Дела, сила могущества Его останется непоколебленной. Воистину, Он глаголет истину и призывает все человечество на стезю Того, Кто есть Несравненный, Всезнающий.
Все люди сотворены для того, дабы двигать вперед вечно развивающуюся цивилизацию. Всемогущий Мне свидетель: поступать подобно диким зверям недостойно человека. Добродетели, подобающие достоинству его, суть терпение, милосердие, сострадание и доброта ко всем народам и племенам земли. Скажи: О друзья! Утолите жажду из кристального потока, струящегося благодаря небесной милости Того, Кто есть Господь Имен. Да вкусят и другие от вод сих во имя Мое, дабы вожди людей во всякой стране могли в полной мере постичь цель, ради коей была явлена Вечная Истина, и предназначение, ради коего они сами были сотворены.
СХ. Величайший речет: О вы, дети человеческие!...
Величайший речет: О вы, дети человеческие! Главный замысел, заложенный в основу Веры Божией и Религий Его, заключается в защите интересов рода человеческого и в укреплении его единства, в распространении духа любви и братства между людьми. Не позволяйте, дабы превратилась она в источник раздоров и разногласий, ненависти и вражды. Сие прямая Стезя, твердое и неколебимое основание. Все, что воздвигнуто на сем основании, никогда не смогут ослабить перемены и превратности жизни, не подточат сие сооружение перемены нескончаемых веков. Мы надеемся, что религиозные вожди мира и правители его сообща поднимутся на преобразование сей эпохи и установление ее счастья. Пусть они, поразмыслив над ее нуждами, посовещаются и с предельной осмотрительностью применят к больному и страждущему миру лекарство, кое требуется ему. ...Тем, кто облечен властью, надлежит соблюдать умеренность во всем. Все, что переходит границы умеренности, перестает оказывать благотворное влияние. Вспомни, например, о свободе, цивилизации и тому подобном. Как бы положительно ни относились к ним разумеющие люди, доведенные до крайности, они окажут пагубное влияние на человечество. ...Благоволением Божиим народы мира могут быть приведены, в результате благородных усилий, приложенных их правителями, мудрецами и учеными, к признанию своих высших интересов. Доколе будет упорствовать человечество в своем заблуждении? Доколе продлится несправедливость? Доколе должны царить хаос и смятение среди людей? Доколе будет разлад сотрясать общества?...Ветры отчаяния, увы, веют отовсюду, и борьба, что разделяет и сокрушает род человеческий, усиливается с каждым днем. Признаки надвигающихся потрясений и хаоса заметны повсюду, ибо господствующий порядок крайне несовершенен. Молю Бога, да будет превознесена слава Его, дабы Он по милости Своей пробудил народы земли, допустил, чтобы их поведение увенчалось пользой для них, и помог им исполнить то, что приличествует их положению.
CXI. О противоборствующие народы и племена земли!...
О противоборствующие народы и племена земли! Обратите лица свои к единству, и пусть свет его осияет вас. Соберитесь вместе и во имя Бога постановите вырвать с корнем все, что ведет к распрям между вами. Тогда лучи великого мирового Светила озарят всю землю, а жители ее станут гражданами одного града, восседающими на одном престоле. Гонимый сей с самых ранних дней Своей жизни ни о чем ином не чаял, кроме сего, и вовек будет лелеять лишь сие желание. Не может быть никакого сомнения в том, что народы земли, к какой бы расе или религии они ни принадлежали, черпают вдохновение из одного небесного Источника и подвластны одному Богу. Различие между заповедями, коим они следуют, объясняется меняющимися требованиями и нуждами той эпохи, когда они были явлены. Все сии законы, кроме немногих, что порождены человеческой порочностью, заповеданы были Богом и отражают Его Волю и Замысел. Поднимитесь и, вооружась силою веры, сокрушите богов ваших суетных мечтаний, кои сеют раздоры меж вами. Держитесь того, что сближает и объединяет вас. Воистину, сие есть наивозвышенное Слово, кое было ниспослано и открыто вам Матерь-Книгою. О сем свидетельствуют Уста Величия из Своей обители славы.
CXII. Узри беспорядки, кои долгие годы наносят...
CXII. Узри беспорядки, кои долгие годы наносят страдания земле, и смятение, что охватило ее народы. Она либо опустошена войной, либо измучена внезапными и непредвиденными бедствиями. И хотя мир охвачен страданием и невзгодами, ни один человек не остановился и не задумался, что послужило причиной или источником сего. Когда же Истинный Советник изрек слово предостережения, смотри, все они обвинили Его в сеянии смуты и отвергли Его притязание. Сколь озадачивает, сколь смущает сие поведение! Не найти и двух человек, о коих можно было бы сказать, что они едины внешне и внутренне. Признаки разногласия и злого умысла очевидны повсюду, хотя все было создано для гармонии и согласия. Величайший речет: О возлюбленные! Скиния единства воздвигнута; не считайте друг друга чужими. Вы плоды одного древа, листья одной ветви. Мы лелеем надежду, что свет справедливости воссияет над миром и очистит его от тирании. Если правители земли и цари ее, символы власти Бога, да будет возвышена слава Его, поднимутся и решат посвятить себя тому, что будет способствовать высшим интересам всего человечества, правление справедливости, несомненно, будет установлено среди детей человеческих, и сияние света его окутает всю землю. Величайший речет: Здание стабильности и порядка в мире воздвигнуто и поддерживаться будет двумя столпами вознаграждения и кары. ...В другой Скрижали Он написал: «О сонм правителей мира, внемлите! Нет силы на земле, что может сравниться своей побеждающей мощью с силой справедливости и мудрости. ... Благословен монарх, что шествует под стягом мудрости, реющим над ним, и войска справедливости во множестве замыкают шествие его. Он, воистину, есть узор, что украшает чело мира и лик безопасности. Не может быть сомнений, что если бы солнце справедливости, затененное облаками тирании, пролило свет на людей, лик земли совершенно бы изменился.
CXIII. Ужели мнишь ты, о министр шаха в сем Граде...
Ужели мнишь ты, о министр шаха в сем Граде (Константинополе), что судьба Дела Божиего в Моей деснице? Ужели ты думаешь, что заключение Мое иль унижение, кои Я претерпел, иль даже Моя кончина и полное уничтожение могут нарушить его ход? Презренно то, что замыслил ты в сердце своем! Ты, несомненно, из тех, что следуют тщетным мечтаниям, порожденным их сердцем. Нет Бога, кроме Него. Властен Он явить Дело Свое, и возвысить Свое свидетельство, и утвердить Волю Свою, и вознести сие столь высоко, что ни твои руки, ни руки тех, что отвернулись от Него, вовек не коснутся сего и не причинят сему вреда.
Ужели веришь ты, что в твоей власти воспрепятствовать Его Воле, удержать Его от вершения Своего суда или помешать Ему являть владычество Свое? Ужели ты мнишь, будто нечто в небесах либо на земле может противостоять Его Вере? Нет, клянусь Тем, Кто есть Вечная Истина! Ничто из всего творения не в силах расстроить Его Замысел. Посему отбрось наваждение, коему ты следуешь, ибо наваждение никогда не сможет заменить истину. Будь из тех, что искренне раскаялись и возвратились к Богу, Богу, создавшему тебя, вскормившему тебя и сделавшему тебя министром средь тех, кто исповедует веру твою.
И еще знай, что Он есть Тот, Кто по велению Своему сотворил все сущее в небесах и все сущее на земле. Так может ли сотворенное по Его воле одолеть Его? Бог вознесен превыше того, что вы вообразили себе о Нем, о люди, охваченные злобой! Если Дело сие от Бога, никто не сможет одолеть его; а если оно не от Бога, то богословы ваши и те, что следуют их порочным желаниям, и те, что восстали против Него, несомненно, будут в силах восторжествовать над ним.
Ужель не слышал ты, что сказал в древности муж из семьи фараона, верующий, и о чем Бог поведал затем Апостолу Своему, Коего возвысил Он надо всеми людьми и Коему доверил Он Весть Свою, сделав Его источником милости Своей для всех обитателей земли? Сказал Он, а Он, воистину, речет правду: «Умертвишь ли ты человека потому, что он глаголет: "Мой Господь есть Бог", когда он уже пришел к тебе с доказательствами своего посланничества? И если он лжец, то на нем пребудет ложь его, но если он правдив, то часть того, чем он грозит, падет на тебя». Вот что Бог открыл Возлюбленному Своему в непогрешимой Книге Своей.
И все же вы не сумели внять Его велениям, пренебрегли Его законом, отвергли Его совет, что запечатлен в Его Книге, и пребываете среди тех, кто блуждает вдали от Него. Сколь много тех, коих каждый год и каждый месяц предают смерти по вашей вине! Сколь многочисленны несправедливости, учиненные вами, несправедливости, подобных коим не видело око творения, коих не отмечал когда бы то ни было летописец! Сколь многие чада и даже грудные младенцы осиротели, и сколь многие отцы потеряли сыновей из-за вашей жестокости, о творящие произвол! Сколь часто сестра скорбела, оплакивая брата своего, и сколь часто жена проливала слезы по своему мужу, единственному кормильцу!
Беззакония ваши всё множились и множились, пока не умертвили вы Того, Кто никогда не отводил взора Своего от лика Бога, Наивозвышенного, Величайшего. И если бы вы предали Его смерти обычным для людей способом! Так нет, вы казнили Его такой казнью, коей доселе не видел ни один человек. Небеса горько рыдали над Ним, и души тех, кто близок к Богу, оплакивали Его страдания. Ужели не был Он Отпрыском из древнего Дома Пророка вашего? Ужели среди вас не распространилась молва, что Он прямой потомок Апостола Божиего? Почему же тогда вы подвергли Его тому, чему ни один человек никогда в прошлом не подвергал ближнего своего? Богом клянусь! Око творения никогда не зрело подобных вам. Вы убиваете Того, Кто есть Отпрыск из Дома Пророка вашего, и веселитесь, восседая на почетных местах! Вы посылаете проклятия тем, кои были прежде вас и кои учинили то же, что и вы учинили, но за все время вы так и не осознали чудовищность ваших собственных деяний!
Будьте же справедливы в суждении своем. Ужели поступки тех, кого вы хулите и на кого навлекаете беды, отличались от ваших? Ужели они не умертвили потомка своего Пророка, подобно тому, как вы умертвили потомка Пророка вашего? Не схоже ли ваше поведение с их поведением? Почему тогда утверждаете вы, что отличаетесь от них, о сеятели раздора среди людей?
А когда вы лишили Его жизни, один из последователей Его восстал, дабы отмстить за Его смерть. Никто не знал сего человека, и вынашиваемый им замысел был никому не ведом. В конце концов он свершил то, что было предопределено. И вам не следует винить никого, кроме самих себя, за содеянное вами, если бы только вы судили по справедливости. Найдется ли на всей земле человек, содеявший то, что вы содеяли? Нет, клянусь Тем, Кто есть Господь всех миров!
Все правители и цари земные чтят и уважают потомков своих Пророков и святых если б только вы уразумели сие. На вас же лежит ответственность за деяния, подобных коим никогда не учинял ни один человек. Злодейства ваши виной тому, что горем снедаемо всякое чуткое сердце. А вы по-прежнему погружены в беспечность и не в силах осознать порочность своих поступков.
Вы упорствовали в своеволии, пока не поднялись против Нас, хотя Мы не свершили ничего, что могло бы оправдать вашу враждебность. Боитесь ли вы Бога Того, Кто создал вас, и придал вам образ, и сподобил вас обрести силу, и привел к тем, что предали себя Ему (мусульманам)? Доколе вы будете упорствовать в своеволии? Доколе будете отказываться думать? Когда же вы стряхнете с себя дремоту и пробудитесь от своей беспечности? Когда же постигнете вы истину?
Поразмысли в сердце своем. Несмотря на усилия ваши и деяния ваших рук, ужели удалось вам погасить огонь Бога или затмить свет Его Откровения свет, что осиял своим блеском тех, кои погружены в волнующиеся океаны бессмертия, и привлек души тех, кои искренне верят в Его единство и поддерживают его? Ужели не знаете вы, что Десница Божия могущественнее ваших рук; что Его непреложное Повеление превосходит все ваши ухищрения; что Он властен над слугами Своими; что Он тождествен Замыслу Своему; что Он вершит угодное Ему; что Его не должно вопрошать о том, чего пожелал Он; что Он предписывает, как Он соизволит; что Он есть Наимогущественный, Вседержитель? Если вы верите, что сие истинно, почему же тогда вы не перестанете тревожиться и не пребудете в мире с самими собой?