То, что Воля подлинна, не представляет ни малейшей тени сомнения. Самые мощные и решительные противники Веры на Востоке, которые оспаривали саму основу Послания Бахауллы, которые яростно нападали на принципы, учение, даже честь Бахауллы и Абдул-Баха, и не намекнули на возможность того, что Воля — подложный документ. Они неистово нападали на ее положения, но никогда не подвергали сомнению ее подлинность

…Учение Веры не просто продвигает некие всеобщие принципы или пропагандирует определенную философию, или даже прививает новый и оживленный дух своим приверженцам. Оно предлагает, кроме всего прочего, набор законов, устанавливает конкретные институты и закладывает основные социальные принципы для руководства общиной в будущем

В свете прошлого опыта такие тщетные попытки, сколь бы настойчивыми и вредоносными они ни были, приводят к более широкому и глубокому признанию верующими и неверующими отличительных особенностей Веры, провозглашенной Бахауллой. Эта бросающая вызов критика, продиктована она злобой или нет, служит лишь активизации душ ее пылких сторонников и укреплению рядов ее верных поборников. Она будет очищать Веру от тех пагубных элементов, чье постоянное общение с верующими ведет к дискредитации честного имени Дела и бросает тень на чистоту его духа.

Поэтому мы должны приветствовать не только открытые нападки, которые его заклятые враги упорно затевают на него, но также видеть скрытое благословение в каждой буре злодеяний, которую те, что отступили от своей веры или претендуют быть его верными представителями, запускают против него время от времени. Ничуть не подрывая Веру, такие нападки, как изнутри, так и извне, укрепляют ее основы и вызывают интенсивность ее пламени. Нацеленные затмить ее сияние, они провозглашают всему миру возвышенный характер ее заповедей, целостность ее единства, уникальность ее положения и распространенность ее влияния

Он решительно считает, что пришло время верующим Австралии и Новой

Зеландии подняться как побеждающей армии и обеспечить достижение целей своего шестилетнего плана. Теперь они представляют собой одну из самых сильных общин верующих в мире, занимая место рядом с такими активными и хорошо установленными общинами, как Канада, Великобритания и Индия. Их период отрочества в Вере прошел; они теперь повзрослели, должны столкнуться с проблемами, связанными с прямым и мудрым выполнением своего плана. Благоприятный период юношеской безответственности, когда они могли смотреть на работу американских и персидских общин как на подвиги сильных, которым они не были призваны подражать, будучи слишком молодыми, сейчас завершился навсегда

Национальная община Годы План

ВОЗРАДУЙТЕСЬ ВЕЛИЧЕСТВЕННОМУ ПЛАНУ ЗАДУМАННОМУ НАЦИОНАЛЬНЫМИ ПРЕДСТАВИТЕЛЯМИ ВОЗЛЮБЛЕННОЙ ОБЩИНЫ РОДИНЫ БАХАУЛЛЫ. МАСШТАБНЫЙ ПРОЕКТ ВЕСЬМА ПОДОБАЕТ ОБЩИНЕ КОТОРАЯ ОБЛАДАЕТ БОГАТОЙ ИСТОРИЕЙ ВЕДЕТ ВЕСЬ МИР БАХАИ. ДРУЗЬЯ ВРАГИ ВНУТРИ И ВОКРУГ И ЕДИНОВЕРЦЫ НА СЕВЕРЕ ЮГЕ ВОСТОКЕ ЗАПАДЕ НАПРЯЖЕННО СЛЕДЯТ ЗА ХОДОМ ВЫПОЛНЕНИЯ САМОЙ ГЛАВНОЙ ЗАДАЧИ КОГДА-ЛИБО ПРЕДПРИНЯТОЙ ПЕРСИДСКИМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЯМИ ВЕРЫ БАХАУЛЛЫ. СЛАВНЫЙ СОНМ СВЯТЫХ ОСНОВАТЕЛЕЙ ВЕРЫ БУКВЫ ЖИВОГО ДЕСНИЦЫ ДЕЛА СВЯТЫЕ ГЕРОИ МУЧЕНИКИ ВЫЖИДАТЕЛЬНО СМОТРЯТ ИЗ ЦАРСТВИЯ АБХА НА ИЗБРАННЫХ ПОПЕЧИТЕЛЕЙ БЕСЦЕННОГО НАСЛЕДИЯ ЗАВЕЩАННОГО НЫНЕШНЕМУ ПОКОЛЕНИЮ ТРУДЯЩЕМУСЯ КОЛЫБЕЛИ ВЕРЫ… ОТ ИХ

УСПЕХА ГЛАВНЫМ ОБРАЗОМ ЗАВИСИТ ВЫСВОБОЖДЕНИЕ ДУХОВНЫХ СИЛ ПРЕДНАЗНАЧЕННЫХ ЧТОБЫ ИЗБАВИТЬ ОТ ОКОВ И ПРИБЛИЗИТЬ ПРИЗНАНИЕ ВЕРЫ В ИРАНЕ

Поле деятельности столь обширно, период столь критичен, Дело столь велико, работников так мало, время столь коротко, привилегия столь драгоценна, что ни один последователь Веры Бахауллы, достойный носить Его имя, не может позволить себе ни минуты промедления

Призыв прозвучал, путь ясен, цель явна и находится в пределах их досягаемости. Хотя их обязанности будут неотложными и тяжелыми, а препятствия грозными и многообразными, но дух нашей непобедимой Веры позволит им прийти к победе, если они восстанут сплоченно и решительно и будут упорствовать до самого конца

Нельзя терять ни минуты. Нет места для колебаний. Огромное количество людей жаждет Хлеба Жизни. Почва подготовлена. Дано твердое и окончательное обещание. План Самого Бога был приведен в движение. Он набирает обороты с каждым проходящим днем. Силы небесные и земные таинственно помогают его исполнению. Такая возможность невосполнима. Пусть сомневающийся восстанет и сам проверит истинность таких утверждений. Пробовать, упорствовать — вот что обеспечит полную и окончательную победу

Я призываю их, всем своим сердцем, объединиться, очистить свои сердца, расширить свое видение, возродить свою решимость, вновь подтвердить свою приверженность их славной задаче, твердо шагать вперед по дороге, проторенной для них Абдул-Баха, устранять все преграды, стоящие их пути, и энергично продвигаться вперед, уверенно, сплоченно и бескомпромиссно, пока их цель не будет достигнута и первый этап в разворачивании их коллективной задачи не будет доведен до победного конца

Сколь великими и всепоглощающими эти жертвы ни казались бы ныне, они, если смотреть на них в должной перспективе, будут признаны незначительными и побледнеют в сравнении с неоценимыми преимуществами, что должна обрести община, которая достигла всеобщей и полной победы в Плане, столь эпохальном по своему характеру и столь заряженном невообразимым потенциалом

Сколь щедрыми, более того, будут награды, которыми Он, Кто взирает с небес на переменчивый успех Плана и главенствует в определении его судьбы, в этом мире или в грядущем — и вполне может быть, в обоих — решит наделить тех, кто в час величайшей нужды Плана поспешит ему на помощь, продемонстрирует редчайшие подтверждения мужества и героизма и решит подчинить свои личные интересы безотлагательным нуждам и грядущей славе общины, к которой они принадлежат

Сонм в вышних наблюдает за их действиями и готов благословить и укрепить их труды. Сам Центр Завета с нетерпением ждет, чтобы засвидетельствовать доказательства их победы, и, несомненно, вступиться за них перед престолом Бахауллы, если они лишь восстанут решительно и направят своих скакунов на поприще служения

Невидимые батальоны Сонма в вышних собираются плотными рядами, готовые устремить свои подкрепления на помощь авангарду крестоносцев Бахауллы в час, когда они в этом больше всего нуждаются…

Хранитель хотел бы в частности предложить, чтобы особый упор был сделан на необходимости пионера обучать Вере в этих штатах и провинциях Индии и

Бирмы, где Вера еще не была представлена. Этих верующих, которые имеют средства, а также способность обучать Вере, следует поощрять, независимо от того, сколь велика приносимая жертва, селиться в этих неоткрытых территориях, пока не образуется Местное Духовное Собрание или, по крайней мере, не сформируется группа неколебимых верующих, которые могут без сомнений и постепенно превратиться в прочно установленное и правильно функционирующее Местное Собрание. Этот образ действия по обучению Вере через поселение в другой местности, принять который Хранитель также советовал американским верующим и в действительности призывал их к этому, был на опыте проверен как наиболее эффективный способ установления Веры на новых территориях, и поэтому он уверенно рекомендует его для принятия вашим Собранием

Ныне, когда все больше латиноамериканских верующих проявляют активность и начинают брать на себя ответственность, работа будет идти вперед на более постоянной основе, ибо пионеры из других стран никогда не смогут заменить местных верующих, которые всегда должны составлять основу любого будущего развития Веры в своей стране

Пусть он не удовольствуется, пока не вдохнет в свое духовное чадо столь глубокую жажду, побуждая его к тому, дабы восстать самостоятельно, в свою очередь, и полностью посвятить себя пробуждению других душ и соблюдению законов и принципов, заложенных в его недавно принятой Вере

Провозгласите Национальным Собраниям Востока и Запада весомое эпохальное решение формирования первого Международного совета бахаи, предтечи высшего административного института, которому суждено появиться в подходящий момент в пределах под сенью Мирового Духовного Центра Веры, уже установленного в двух городах Акка и Хайфа

Однако я уверен и поддержан убеждением, никогда не гаснущим в моем сознании, что все, что бы ни происходило в Деле Бога, сколь бы ни были тревожными непосредственные результаты этого, наделено бесконечной мудростью и стремится в конечном счете продвигать его интересы в мире. Действительно, наш опыт из далекого прошлого, как и последние события, слишком многочисленны и разнообразны, чтобы допустить любое недоверие или сомнение по поводу истинности этого основного принципа — принципа, который мы никогда не должны игнорировать или забывать на протяжении всех перипетий нашей священной миссии в этом мире

Длань Всемогущего удалила главного нарушителя Завета Бахауллы, его надежды разбиты, его заговор расстроен, общество его товарищейзаговорщиков потушено. Торжествующая Вера Божья движется дальше, ее единство неослабно, ее цель незапятнана, ее стабильность непоколебима. Такая смерть не вызывает ни ликования, ни обвинений, но лишь безграничную жалость к такому печальному падению, беспрецедентному в истории религии

Достаточно сказать, что, несмотря на эти бесконечные задержки, протесты и увертки… внимание к Вере во время той памятной тяжбы и защита ее дела — дела истины и справедливости — со стороны самого высокого в мире суда были такими, что возбудили удивление ее друзей и преисполнили ужасом ее врагов

Я особо прошу все Национальные Собрания уделить свое озабоченное и незамедлительное внимание рассмотрению этого серьезного вопроса, а также разработать пути и средства, которые обеспечат наиболее полную огласку наших жалоб. Я хотел бы напомнить им, что бы ни было опубликовано, оно должно быть изложено в словах одновременно корректных, сильных и неоскорбительных

Чувствую, что благоприятен час, чтобы провозгласить всему миру бахаи предполагаемый запуск… судьбоносного, волнующего, десятилетнего, охватывающего весь мир Духовного крестового похода, включающего… согласованное участие всех Национальных Духовных Собраний мира бахаи, направленного на непосредственное расширение духовного владычества Бахауллы… во всех остальных суверенных государствах, основных колониях, включающих княжества, султанаты, эмираты, шахства, протектораты, подопечные территории и колонии монархии, разбросанные по поверхности всей планеты. Все признанные сторонники всепобеждающей Веры Бахауллы теперь призваны совершить в течение одного десятилетия подвиги, что затмят совокупность достижений, которые в ходе одиннадцати предыдущих десятилетий озарили анналы пионерства бахаи

Общепризнанная, основная цель этого Духовного крестового похода, — не что иное, как завоевание твердыней человеческих сердец. Поле его деятельности — вся планета. Его продолжительность — целое десятилетие. Его начало приходится по времени на столетие со дня рождения Миссии Бахауллы. Его кульминация совпадет со столетием Возвещения той же Миссии. Службы, оказывающие помощь в его проведении — зарождающиеся административные институты уверенно развивающегося, божественно определенного Порядка. Его движущая сила — энергичное влияние, порожденное Откровением, которое ознаменовал Баб и возвестил Бахаулла. Его маршал не кто иной, как Автор Божественного Плана. Его знаменосцы — Десницы Дела Бога, назначенные на всех континентах земного шара. Его генералы — двенадцать Национальных Духовных Собраний, участвующих в исполнении его замысла. Его передовой отряд — основные исполнители Генерального Плана Абдул-Баха, его союзники и партнеры. Его легионы — рядовые верующие, стоящие за этими двенадцатью Национальными Собраниями и разделяющие глобальные задачи, охватывающие американский, европейский, африканский, азиатский и австралийский фронты. Хартия, что направляет его курс, — бессмертные Скрижали, которые стекли с Пера Самого Центра Завета. Доспехи, в которые облачены наступающие сонмы — это радостная весть от Посланника Самого Бога в этот День; принципы, лежащие в основе этого Порядка, провозглашенного Его Посланником, и законы и постановления, регулирующие Его Законоцарствие. Боевой клич, оживляющий его героев и героинь, — клич Йа Баха-ул Абха, Йа Алийй-ул Ала

Как сказано в сих священных стихах, — сражаться, в сем величайшем законоцарствии, не означает отправляться в путь с мечом или копьем, или метать стрелы — нет, скорее, вооружиться чистым намерением, праведными побуждениями, полезными и действенными советами, благочестивыми свойствами, деяниями, угодными Всемогущему, небесными качествами. Это означает просвещать все человечество, наставлять всех людей, нести повсюду благоухание духа, продвигать Божьи доказательства, выдвигать неопровержимые и божественные свидетельства, вершить милосердные дела.

…восстать и вступить, прежде чем нынешняя возможность будет безвозвратно утеряна, в армию крестоносцев Бахауллы. Настал час освободиться от бремени мирских сует, вскочить на коня непоколебимости, развернуть знамя отречения, надеть броню полной посвященности Божьему

Делу, препоясаться кушаком целомудренной и святой жизни, обнажить меч высказывания Бахауллы, ухватиться за щит Его любви, нести как единственный припас совершенное доверие Его обетованиям, покинуть свои родные места и рассеяться повсюду, чтобы захватить непобежденные территории всей планеты… Планирую вписать, в хронологическом порядке, имена духовных завоевателей в освещенный Свиток Почета, который будет помещен у входной двери внутреннего Святилища Могилы Бахауллы, в качестве постоянного памятника вкладу поборников Его Веры…

Надеюсь делать периодические объявления имен доблестных рыцарей после их прибытия на их пионерские посты для выполнения своей исторической миссии

Неуклонно растущий поток посетителей издалека и из ближних мест, много раз превышавший тысячу, стекается к воротам, ведущим к Внутреннему Святилищу этого величественного мавзолея; отдавая дань уважения царице Кармель, возведенной на престоле горы Божьей, увенчанной сверкающим золотом, облаченной в мерцающий белый цвет, опоясанной в изумруднозеленый, очаровывающей всякое око с воздуха, моря, равнины и горы

Воззови к Сиону, о Кармель, и поведай радостную весть: пришел Тот, Кто был сокрыт от взоров смертных! Явлено Его всепобеждающее господство; воссияло Его всеохватное великолепие. Убоись промедлить или остановиться. Поспеши и обойди вокруг Божиего Града, что спустился с небес,— Божественной Каабы, вокруг коей шествовали в восхищении Божии избранники, чистые души и сонмы вышних ангелов. О, как страстно Я желаю возгласить каждой пяди земли и донести до каждого ее города благую весть о сем Откровении — Откровении, к коему устремилось сердце Синая и во имя коего Неопалимая Купина возглашает: “Богу, Господу господствующих, принадлежат царства земли и небес”. Воистину, сие День, когда твердь и море радуются сему возвещению, День, для коего Божией щедростью, что превыше разумения смертных умов и сердец, было предназначено то, что возжелал открыть Бог. Вскоре Он на тебе снарядит в плавание Ковчег Свой и явит людей Баха, что упомянуты в Книге Имен

Я поистине горячо и постоянно возношу мольбу, чтобы члены этой прочно объединенной, интенсивно оживленной, охватывающей весь мир общины, побуждаемые тройным импульсом, что породился через явление Скрижали к Кармель Бахауллы и Воли и Завещания, а также Скрижалей Божественного Плана, завещанных Центром Его Завета, — тремя хартиями, которые приводят в движение три отличительных процесса, — первый действует на Святой Земле для развития институтов Веры в ее Всемирном Центре, а два других в остальной части мира бахаи, направленные на ее распространение и установление ее Административного порядка — могли бы продвигаться вперед от достижения к достижению, от победы к победе. Пусть, благодаря своим нынешним стараниям, они ускорят наступление этого блаженного завершения, когда оковы, препятствующие росту их возлюбленной Веры, наконец, будут разбиты на части, когда ее независимый статус будет официально и повсеместно признан, когда она будет вознесена на престол и обретет скипетр духовной и мирской власти, когда сияние ее славы озарит всю землю, и будет утверждено ее владычество над всей планетой

Призываю пятнадцать Десниц с пяти континентов, в силу их верховной функции как избранных инструментов для распространения Веры, торжественно ознаменовать историческую миссию путем назначения в Ризван 1954 года пяти вспомогательных коллегий, по одной на каждый континент и из девяти членов каждая, которые будут в качестве их помощников или заместителей работать совместно с различными Национальными Собраниями, функционирующими на каждом континенте, содействовать посредством периодических систематических посещений центров бахаи эффективному и скорейшему выполнению двенадцати намеченных национальных планов

Божественно назначенный Институт Десниц Дела, наделенный в силу полномочий, предоставленных Завещанием Центра Завета, двойной функцией защиты и распространения Веры Бахауллы, в настоящее время вступает в новый этап процесса раскрытия его священной миссии. К его вновь обретенной обязанности оказывать помощь Национальным Духовным Собраниям мира бахаи с конкретной целью эффективного выполнения Всемирного Духовного крестового похода, теперь добавляется первоочередной долг следить за мировой общиной бахаи и обеспечивать ее защиту в тесном сотрудничестве с теми же Национальными Собраниями...

Безопасность нашей драгоценной Веры, сохранение духовного здоровья общин бахаи, жизнеспособность веры ее отдельных членов, надлежащее функционирование ее кропотливо возведенных институтов, осуществление ее предприятий по всему миру, исполнение ее высочайшей судьбы — все это напрямую зависит от подобающего выполнения весомых обязанностей, ныне возлежащих на членах этих двух институтов

Столь чудесный прогресс, охватывающий такое обширное поприще, достигнутый в такое короткое время весьма малочисленной группой героических душ, на данном этапе в эволюции Десятилетнего крестового похода крайне заслуживает того, чтобы ознаменовать, и в действительности требует, объявить очередной шаг в поступательном разворачивании одного из кардинальных и ключевых институтов, предписанных Бахауллой и подтвержденных в Воле и Завещании Абдул-Баха, который включает назначение еще одного контингента Десниц Дела Бога, поднимая тем самым до трех раз по девять общее количество Главных Распорядителей зарождающегося Всемирного Содружества Бахауллы, которых Перо Центра Его Завета наделило непогрешимой двойной функцией следить за безопасностью и обеспечивать распространение Веры Его Отца

О вы, возлюбленные Баха! Этот день — ваш день, и этот час — поистине ваш час. То, что неотложно в этот день и что будет подобно магниту притягивать подтверждения Бога — это то, что большое количество верующих, мужчин и женщин, молодых и старых, богатых и бедных, ученых и неграмотных, белых и черных в равной степени, должны прилагать усилия ради торжества Его возвышенной Веры. Оживленные духом любви и мужества, они должны, все и каждый, восстать как единый легион, и в ходе оставшихся девяти лет рассредоточиться повсюду по поверхности земного шара. “Стопами отрешения”, как предупреждает Предвечная Красота, должны они “пройти мимо всех, кто на небесах и на земле” и “осенить рукавом святости все, что было создано из воды и глины”. С отрешенными сердцами, свободным духом, воспламененной душой, несокрушимой решимостью и непоколебимой поступью они должны стремиться денно и нощно расширять охват Дела Бога, распространять его сладостные ароматы, укреплять его основы, возглашать повсюду его славу и умножать ряды ее приверженцев. Возвышая призыв “Йа Баха-ул-Абха!”, они должны поспешить вперед к целинным землям и вновь открытым местностям и, возложив всю свою надежду на Бога, создать обособленные центры, которые можно сравнить с “точками”. Они должны, благодаря своим усилиям, учить и направлять людей словом и делом, превратить эти обособленные центры, как можно скорее, в группы, которые подобны “буквам”. Затем они должны развивать эти группы в Местные Духовные Собрания, которые подобны целым “словам”, и постоянно стремиться увеличивать число этих Собраний в разных странах, чтобы можно было постепенно подготовить средства для подобающего созыва национальных съездов; Национальные Духовные Собрания, которые подобны явным “строкам”, столпы Престола Божественной Справедливости, могли быть систематически возведены, и на этих столпах можно было установить купол божественного Здания, Всемирный Дом Справедливости, который подобен ясной “книге”, создан на своем назначенном месте на склонах виноградника Господа на Его святой горе, украшает институты Его Нового Мирового Порядка, увенчан высшим отличием

С самого начала их распорядительства Делом Бога Десницы осознали, что, так как они не имели уверенности в божественном руководстве, которое неопровержимо обещано Хранителю и Всемирному Дому Справедливости, их единственным безопасным курсом было следование с неуклонной твердостью указаниям и обязательным процедурам Шоги Эффенди. Во всей истории религии нет достойного примера такой строгой самодисциплины, такой абсолютной верности и такого полного самоотречения со стороны вождей религии, которые вдруг обнаружили, что они лишены боговдохновенного руководства. Долг благодарности, который человечество в течение нескольких поколений, более того, веков, будет чувствовать к этой горстке убитых горем, стойких, героических душ, невозможно оценить

ЧАРЛЬЗ МЕЙСОН РЕМИ ЧЬЯ ВЫСОКОМЕРНАЯ ПОПЫТКА УЗУРПИРОВАТЬ ХРАНИТЕЛЬСТВО ПОСЛЕ КОНЧИНЫ ШОГИ ЭФФЕНДИ ПРИВЕЛА К ЕГО ИСКЛЮЧЕНИЮ ИЗ РЯДОВ ВЕРУЮЩИХ УМЕР ВО ФЛОРЕНЦИИ ИТАЛИИ В ВОЗРАСТЕ СТА ЛЕТ ПОХОРОНЕН БЕЗ РЕЛИГИОЗНЫХ ОБРЯДОВ БРОШЕННЫЙ ПРЕЖНИМИ ПОСЛЕДОВАТЕЛЯМИ. ИСТОРИЯ ЭТОГО ПЛАЧЕВНОГО

ПРЕДАТЕЛЬСТВА СО СТОРОНЫ ТОГО КТО ПОЛУЧИЛ БОЛЬШИЕ ПОЧЕСТИ И ОТ УЧИТЕЛЯ И ОТ ХРАНИТЕЛЯ СЛУЖИТ ЕЩЕ ОДНИМ ПРИМЕРОМ ТЩЕТНОСТИ ВСЕХ ПОПЫТОК ПОДОРВАТЬ НЕПРИСТУПНЫЙ ЗАВЕТ ДЕЛА БАХАУЛЛЫ

…Всемирный Дом Справедливости дал нам указание сообщить, что следует ожидать, что против Веры будут написаны книги с намерением исказить ее учение, очернить ее достижения, опорочить ее Основателей и вождей и уничтожить ее основы. Друзья не должны чрезмерно тревожиться, когда появляются такие книги и, конечно, не нужно делать из этого проблему. Не нужно пытаться уничтожить или удалить такие книги из библиотек. С другой стороны, друзьям нет никакой необходимости в том приобретали их, и, на самом деле, лучше всего полностью игнорировать их

Ваше электронное сообщение от 6 июля 2011 года об интернет-статье, где делаются пренебрежительные замечания об использовании материалов Института Рухи в… было получено во Всемирном Центре Бахаи. Мы выражаем вам теплую признательность за обеспокоенность, которая побудила вас довести эту статью до нашего сведения. Всемирный Дом Справедливости осведомлен о ряде веб-сайтов, созданных в интернете, которые предоставляют неверную и часто уничижительную информацию о Вере, и, хотя он внимательно следит за этим вопросом, он не видит никаких причин для особого беспокойства. Лучший подход для друзей, когда они сталкиваются с публикациями такого рода, — полностью их игнорировать

Полезно иметь в виду, что интернет служит отражением окружающего нас мира, и мы находим в бесконечности его страниц те же соперничающие силы интеграции и дезинтеграции, что характеризуют смятение, в котором оказалось человечество. Используя интернет, бахаи должны стоять в стороне от негативных сил, действующих внутри него, прибегнуть к его потенциалу, чтобы распространять Слово Божье и вдохновлять и возвышать других…

23 мая сего благословенного года мир Бахаи отметит 90-ю годовщину основания Веры Бахауллы. Нам, находящимся на пороге заключительного десятилетия первого века эры Бахаи, необходимо остановиться ненадолго, чтобы задуматься о таинственной благодати этого столь величественного, поистине судьбоносного Откровения. Как огромна и впечатляюща панорама, открывающаяся нашим глазам на исходе этих девяти десятилетий! Ее непревзойденное величие потрясает нас. Если непредвзятый наблюдатель окинет взором это не имеющее себе равных зрелище, представит себе, хотя бы в общих чертах, обстоятельства зарождения и постепенного раскрытия этого высшего Богоявления, воссоздаст в памяти лишь основные вехи трагического противостояния, ознаменовавшего подъем и ускорившего его продвижение вперед, то он убедится в жизненности тех вечных истин, которые поддерживают это Явление и будут и впредь служить источником его развития — пока оно не займет подобающего ему высокого положения. И над всем этим захватывающим зрелищем возвышается несравненная фигура Бахауллы — Он предстает исполненный спокойствия, недосягаемый в Своем величии, внушающий благоговение, невыразимо прекрасный. Рядом — Другой, хотя и подчиненный Ему по положению, но наделенный властью свыше и правом вершить вместе с Ним судьбы сего высочайшего Законоцарствия: это сияет перед нашим мысленным взором ранняя слава Баба, излучающего безграничную нежность, неотразимого в Своем обаянии, непревзойденного в Своем героизме, безупречного при всех драматических обстоятельствах Своей короткой, но столь богатой событиями жизни. И, наконец, предстает, хотя и на другом уровне и в совершенно ином качестве, отличном от двух предшествующих Ему Фигур, исполненная жизненной силы и магнетической притягательности личность Абдул-Баха, в которой отражаются слава и мощь в такой степени, что ни один человек, сколь бы высоким ни было его положение, не может и надеяться сравниться с ними,— слава и мощь, которыми наделены лишь Богоявления

Если кто-либо, изучив приведенные здесь отрывки, станет размышлять о природе Откровения Бахауллы, пусть не истолкует он превратно характер этого Откровения и не представит в искаженном свете намерения его Создателя. Божественность, присущая столь великому Существу и полное воплощение имен и качеств Бога в столь возвышенной Личности ни в коем случае не должны стать предметом ложных суждений или толкований. Если мы верны принципам нашей Веры, то должны понимать, что человеческий храм, призванный быть проводником столь могущественного Откровения, никогда нельзя смешивать с “вечной Сущностью Сущностей”, с “сокровенным Духом Духов” — невидимым, но разумным Богом, Который, как бы ни превозносили мы святость Его Явлений на земле, никоим образом не может заключить Свою непознаваемую, Вечную и Всеобъемлющую Суть в рамки смертного существа. В самом деле, в соответствии с Учением Бахауллы, Бог, Который таким образом воплотил бы Свою суть, тотчас перестал бы быть Богом. Столь незрелое и фантастическое представление о Боге, согласно которому Он может обрести земное воплощение, так же далеко от сущности Учения Бахаи и в такой же степени противоречит ему, как и совершенно неприемлемые для нас пантеистические и антропоморфные концепции Бога, которые Бахаулла решительно опровергает, доказывая их несостоятельность

То, что Баб, возглашатель Законоцарствия Баби, с полным правом может быть причислен к самостоятельным Богоявлениям, что Он наделен Верховной властью и силой, а также удостоен всех прав и привилегий независимого Пророчествования, служит еще одной основополагающей истиной, которая неизменно провозглашается в Послании Бахауллы и должна бескомпромиссно приниматься Его последователями. Баба не следует воспринимать единственно как вдохновенного Предтечу Откровения Бахаи; в Его личности, как Сам Он засвидетельствовал в Персидском Байане, воплотилось то, что было целью устремлений всех Пророков прошлого; и я считаю своим долгом еще раз подтвердить эту истину и подчеркнуть ее значимость… Несомненно, что притязание на двойную миссию Баба, возложенную на Него Всемогущим,— притязание, бесстрашно возвещенное Им Самим, неоднократно подтвержденное Бахауллой и, наконец, непреложно засвидетельствованное Абдул-Баха в Его Воле и Завещании, составляет отличительную особенность Законоцарствия Бахаи. Это еще одно подтверждение уникальности миссии Баба, ее доступа к невероятной силе, мистической мощи и власти, которыми наделен данный святой цикл. Действительно, величие Баба определяется прежде всего не тем, что Он был посланным свыше Предтечей несравненного Откровения, а тем, что Он Сам был наделен той силой, которая присуща основателю отдельного религиозного Законоцарствия, и что Он как независимый Пророк облечен большей властью, чем Посланники, приходившие до Него

Из этих ясных и четко сформулированных утверждений, опровергающих какие бы то ни было притязания Абдул-Баха на Пророческую миссию, мы ни в коем случае не должны делать вывод, будто Он — лишь один из служителей Благословенной Красоты, а Его функции, в лучшем случае, сводятся к авторитетному толкованию Учения Своего Отца. Я отнюдь так не считаю и не намерен внушать подобные мысли. Попытка представить Его в таком свете равноценна явному предательству, отказу от бесценного наследия, оставленного Бахауллой человечеству. Положение, определенное для АбдулБаха верховным Пером, неизмеримо превосходит то, о чем Он Сам заявляет в Своих посланиях. Как в Китаб-и-Агдас, самом авторитетном и священном из всех трудов Бахауллы, так и в Китаб-и-Ахд, Книге Его Завета, и в Суре-и Гусн (Скрижали Ветви), перо Бахауллы неоднократно упоминает о Нем — и строки эти обретают еще большую значимость в свете Скрижалей, непосредственно обращенных Отцом к Абдул-Баха, — наделяя Его такой властью и окружая таким ореолом, который нынешнее поколение не в состоянии оценить в полной мере. Он был и во все времена пребудет прежде всего Средоточием и Опорой несравненного и всеобъемлющего Завета Бахауллы, Его совершеннейшим творением, незамутненным Зеркалом, отражающим Его свет, безупречным Воплощением Его Учения, непогрешимым Толкователем Его Слова, олицетворением всех идеалов бахаи, вместилищем всех добродетелей бахаи, Величайшей Ветвью от Древнего Корня, Побегом Закона Божиего, Существом, “вкруг Коего вращаются все имена”, Родником Единства Рода человеческого, Знаменем Величайшего Мира, Луной Главного Светила этого святейшего Законоцарствия — все эти символические титулы и имена, по праву принадлежащие Ему, находят свое наивысшее, самое истинное и справедливое выражение в магическом имени “Абдул-Баха”. Он, Кто безмерно выше всех этих определений, есть Тайна Божия — так назвал Его Сам Бахаулла, и хотя этот титул не дает нам оснований приписывать Ему положение Пророка, он свидетельствует о том, что в личности Абдул-Баха абсолютно гармонично соединились несовместимые качества человеческой природы и сверхчеловеческое знание и совершенство